Cắt tóc và cùng bàn về giá trị những“ Khoảng thời gian Gục Ngã ”
Message for today:
Thông điệp cho ngày hôm nay:
In life, there are moments when we experience “downtime,” and that’s okay because it’s a necessary period for rest, recharging energy, increased focus, meditation, and reorganizing. It’s not meaningless!
Trong cuộc sống, sẽ có những giai đoạn chúng ta “Gục Ngã”, nhưng không sao cả, vì đó là khoảng thời gian cần thiết để nghỉ ngơi, sạc lại năng lượng, để tập trung hơn, thiền định và sắp xếp lại. Nó không phải là vô nghĩa!
Two of us decided on a Thai restaurant for lunch. After some recommendations, we settled on the spicy seafood soup, an icon of rich and diverse flavors in Thai cuisine. The choice was fitting for our discussion on life’s bittersweet experiences.
For Sky, Jackie is a cherished friend, sincerely wise, and, above all, a kind person.
Hai chúng tôi chọn một nhà hàng Thái cho bữa trưa. Sau một hồi nghe tư vấn, chúng tôi quyết định lựa món chính là súp hải sản chua cay, một biểu tượng của hương vị đậm đà và đa dạng trong ẩm thực Thái Lan. Cũng thật tình cờ vì vị của nó cũng rất hợp với không khí của cuộc gặp gỡ hôm nay. Vì chúng tôi đang nói về về những cay đắng, mặn ngọt trong cuộc sống.
Với Sky, Jackie là một người bạn quý, rất chân thành, vô cùng thông thái và hơn hết, ông ấy là một người tử tế.
While tasting the soup, I (Sky) began sharing my initial experiences during the “Sky’s World Tour” in Missouri. Despite years of preparation, the early days were genuinely challenging – constant haircuts, continuous filming, editing videos, and the Guinness World Record journey, all taking a toll on me. However, Jackie views “downtime” differently; it’s not a setback but a necessary time to recharge, refocus, reflect, and organize. It’s essential for any journey. Jackie wisely points out that we shouldn’t see “tiring” days as “wasted” days. It’s a time for meditation, allowing us to delve deeper into ourselves and situations, preparing us better for what lies ahead.
Nếm thử súp, Sky bắt đầu chia sẻ về những trải nghiệm đầu tiên trong hành trình “Sky’s World Tour” khi thực hiện tại Missouri. Mặc dù đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho chuyến đi này rất nhiều năm, nhưng những ngày đầu khi bắt tay vào việc cũng thật sự vất vả. Cắt tóc liên tục, quay liên tục, edit video liên tục và cả hành trình chinh phục kỷ lục Guinness với mục tiêu lấp đầy chữ ký trên con xe nữa…Vô số các việc phải làm một mình khiến Sky thực sự cảm thấy kiệt sức. Ốm và mệt các bạn ạ. Nhưng với Jaskie, ông lại có những cái nhìn rất tích cực về thứ gọi là “gục ngã” : Gục ngã (downtime) nhưng lại không phải là “gục ngã” bởi đây là khoảng thời gian để chúng ta nạp lại năng lượng, thời gian để tập trung, suy xét lại và sắp xếp mọi thứ. Nó là điều cần thiết cho mọi hành trình. Chúng ta không cần phải cảm thấy những ngày “mệt mỏi” là những ngày “lãng phí”. Đây là khoảng thời gian để chúng ta “thiền định” giúp nhìn sâu về bản thân và sự việc để chuẩn bị sẵn sàng hơn cho những chặng đường phía trước. Quả thật, những đúc kết này của Jackie rất trí tuệ phải không các bạn.
After lunch, Sky visited Jackie’s home to give him a haircut. Today’s hairstyle was simple yet elegant. As we sat on the porch, cutting hair became an opportunity for lively conversations, reminiscing about the past, and discussing future dreams. Jackie’s profound perspectives on life made the conversation intriguing. Sky feel fortunate to have met and befriended Jackie, echoing an old saying: “When you live near a wise person, your heart expands, and your path widens.” Life involves reciprocal relationships, giving, receiving, and sometimes facing risks to experience and conquer valuable aspects of society. After completing the haircut, Jackie shared precious words for Sky’s journey: “In the tumultuous world (wars, disasters, pandemics…), understanding the significance of love and sharing is crucial. It is the energy, the resonance that helps us, little beings, overcome all difficulties and continue living.”
Sau khi dùng xong bữa trưa, Sky ghé nhà Jackie để cắt tóc tặng ông. Kiểu tóc hôm nay cũng đơn giản thôi, không phức tạp cầu kỳ, gọn gàng lại là đẹp rồi. Sky cùng Jackie ngồi tại hiên nhà để cắt tóc. Chúng tôi vui vẻ trò chuyện cùng nhau, ôn lại những chuyện cũ và cũng nói tiếp về những ước mơ trong tương lai. Jackie thú vị lắm, ông có những góc nhìn về cuộc sống vô cùng sâu sắc. Từng câu từng lời đều như văn như thơ. Sky nghĩ là các bạn khi xem video này cũng sẽ cảm nhận được thần thái của ông, cách ông tư duy, cách ông chia sẻ về một vấn đề . Bản thân Sky thật may mắn khi được gặp gỡ và được trở thành bạn với Jackie. Điều này làm Sky nhớ đến một câu ngạn ngữ cổ: “Khi bạn sống gần một người thông thái, trái tim bạn sẽ mở rộng và con đường của bạn cũng sẽ mở rộng hơn. “ Cuộc sống là những sự đưa đẩy trong quan hệ nhân quả, cho đi, nhận lại, đôi khi chúng ta phải chấp nhận đối diện với rủi ro để trải nghiệm cuộc sống và chinh phục những điều có giá trị khác trong xã hội. Vì suy cho cùng, nếu không chấp nhận rủi ro, không hành động gì cả, thì cũng sẽ không có gì! Cái gì cũng có giá của nó.
Cuối cùng thì Sky cũng hoàn thiện mái tóc cho Jackie. Ông dành tặng cho hành trình Sky những lời yêu thương thật trân quý: “Trong bối cảnh thế giới đầy biến động (chiến nhanh, thiên tai, dịch bệnh…) tầm quan trọng của việc hiểu được ý nghĩa của yêu thương, chia sẻ là vô cùng cần thiết. Nó là năng lượng, là rung cảm để những con người nhỏ bé chúng ta vượt qua tất cả khó khăn và sống tiếp”
We entered the house, revisiting an old painting commemorating our group’s visit to Saigon (Vietnam) in 2019. Despite the aging, the painting retained the beauty and vitality of memories. In the chilly early winter atmosphere of the United States, with warm sunlight streaming in through the window, we reminisced and joyfully discussed life. It was an endless adventure, and by sharing, loving, and supporting each other, we continue our journey with gratitude and hope for the wonders of the universe.
Chúng tôi cùng nhau vào nhà, xem lại bức tranh xưa cũ kĩ về kỷ niệm nhóm bạn chúng tôi về thăm Sài Gòn (Việt Nam) vào năm 2019. Bức tranh trên tường mặc dù đã nhuốm màu thời gian, nhưng vẫn giữ nguyên được vẻ đẹp và sức sống của ký ức. Sky, Jackie, và nhóm bạn trong bức tranh với những nụ cười rạng ngời hiện lên trên mỗi khuôn mặt. Trong không khí lành lạnh những ngày đầu đông nước Mỹ, với những tia nắng ấm áp từ cửa sổ xuyên vào, hai chúng tôi ôn lại kỉ niệm và bàn về cuộc sống thật là vui. Đó đúng là một cuộc phiêu lưu không ngừng, và chúng tôi, bằng cách chia sẻ, yêu thương và hỗ trợ nhau, vẫn luôn tiếp tục hành trình của mình với tấm lòng biết ơn và hi vọng vào những điều kỳ diệu của vũ trụ.
And finally, as an invitation to meet, if you want to sign Sky’s car that is in the process of setting a Guinness World Record or if you want to get a free haircut in Sky’s World Tour project, please comment below.
Và cuối cùng, như một lời chào mời hẹn gặp, nếu bạn muốn kí tên lên chiếc xe yêu thương đang trong quá trình xác lập kỷ lục Guinness của Sky hoặc muốn được cắt tóc miễn phí trong dự án Sky’s World Tour thì hãy comment xuống phía dưới nhé.
